-
1 Sackkarre
сущ.1) общ. ручная тележка (для перевозки мешков), тележка для перевозки (наполненных) мешков2) стр. тележка для мешков3) пищ. тележка для перевозки мешков -
2 Sackband
сущ.1) общ. верёвка для завязывания мешков2) пищ. верёвка для зашивания мешков, (ленточный) транспортёр для мешков -
3 Abklopfen
сущ.1) общ. выколачивание (мебели)2) мед. перкуссия, выстукивание3) тех. встряхивание, обстукивание, простукивание (z. Â. bei Kontrollen), выколачивание (мешков), сбивание (напр. накипи), выбивание (напр. окалины)4) стр. простукивание (опалубки при бетонировании), отряхивание (воздушного фильтра)5) кож. околачивание6) пищ. вытряхивание, выколачивание (напр. мешков), встряхивание (рукавов рукавного фильтра)8) свар. обстукивание (напр., модели) -
4 Dressieren
гл.2) кож. ручная правка (перчаток)3) пищ. отделка поверхности кондитерских изделий с помощью отсадочных мешков, формование жидкого теста отсадкой, украшение (кондитерских изделий) с помощью отсадочных мешков, формование отсадкой -
5 Sackbegasungskammer
сущ.пищ. камера для окуривания мешков, камера для фумигации мешков -
6 Sackentstaubungsmaschine
сущ.1) тех. мешковыколачиватель2) пищ. машина для очистки мешков от пыли, машина для очистки мешков (от пыли и тестовой корки)Универсальный немецко-русский словарь > Sackentstaubungsmaschine
-
7 Sacklagerung
сущ.1) пищ. хранение (напр. муки) в мешках, хранение пустых мешков2) сил. хранение мешков (цемента) -
8 Zuckersackstapel
сущ.пищ. штабель мешков с сахаром, штабель сахарных мешков -
9 Zuckerstapel
сущ.пищ. штабель мешков с сахаром, штабель сахарных мешков -
10 abklopfen
сущ.1) общ. выколачивание (мебели)2) мед. перкуссия, выстукивание3) тех. встряхивание, обстукивание, простукивание (z. Â. bei Kontrollen), выколачивание (мешков), сбивание (напр. накипи), выбивание (напр. окалины)4) стр. простукивание (опалубки при бетонировании), отряхивание (воздушного фильтра)5) кож. околачивание6) пищ. вытряхивание, выколачивание (напр. мешков), встряхивание (рукавов рукавного фильтра)8) свар. обстукивание (напр., модели) -
11 dressieren
гл.2) кож. ручная правка (перчаток)3) пищ. отделка поверхности кондитерских изделий с помощью отсадочных мешков, формование жидкого теста отсадкой, украшение (кондитерских изделий) с помощью отсадочных мешков, формование отсадкой -
12 Ausschütttrichter für Säcke
mбункер для опорожнения мешков; воронка для опорожнения мешковDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausschütttrichter für Säcke
-
13 Ausschütttrichter für Säcke
сущ.пищ. бункер для опорожнения мешков, воронка для опорожнения мешковУниверсальный немецко-русский словарь > Ausschütttrichter für Säcke
-
14 Sackschnellklemmverschluß
сущ.пищ. быстродействующий зажим для мешков, быстрозахватный зажим для мешковУниверсальный немецко-русский словарь > Sackschnellklemmverschluß
-
15 Sackverschließmaschine
сущ.пищ. заделывающая машина для мешков, зашивочная машина для мешковУниверсальный немецко-русский словарь > Sackverschließmaschine
-
16 Zuckersäckelager
сущ.пищ. склад для мешков с сахаром, склад сахарный мешков -
17 Sackverschließmaschine
(f)машина для заделки мешков, машина для зашивания мешковDeutsch-russische Begriffe Verpackung > Sackverschließmaschine
-
18 Sackverschließmaschine
fмашина для заделки мешков, машина для зашивания мешков -
19 Absackkasten
сущ. -
20 Absackplattform
сущ.
См. также в других словарях:
Мешков, Василий Васильевич — Дата рождения: 23 марта (4 … Википедия
Мешков — Мешков фамилия русского происхождения: Мешков, Александр Григорьевич (1927 1994) советский государственный деятель; Мешков, Алексей Юрьевич (род. 1959) российский дипломат; Мешков, Василий Никитич (1867 1946) художник;… … Википедия
Мешков Василий Никитич — [25.12.1867(6.1.1868), Елец, 26.11.1946, Москва], советский живописец и график, народный художник РСФСР (1943). Учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества (1882 89) у И. М. Прянишникова, В. Д. Поленова и в петербургской АХ (1889 90) … Большая советская энциклопедия
Мешков Василий Васильевич — (1893 1963), советский живописец. Пейзажист. Народный художник РСФСР (1963), действительный член АХ СССР (1958). Сын В. Н. Мешкова. Учился у своего отца и в МУЖВЗ (1909 17). Член АХРР (с 1922). В своих монументальных эпических полотнах… … Художественная энциклопедия
Мешков Василий Никитич — (1867/1868 1946), советский живописец и график. Народный художник РСФСР (1943). Учился в МУЖВЗ (1882 89) у И. М. Прянишникова и В. Д. Поленова и в петербургской АХ (1889 90). Преподавал в собственной художественной школе в Москве (1892… … Художественная энциклопедия
МЕШКОВ Василий Васильевич — (1893 1963), российский живописец, народный художник России (1963), действительный член АХ СССР (1958). Сын В. Н. Мешкова (см. МЕШКОВ Василий Никитич) . Величественные эпические пейзажи («Сказ об Урале», 1949). Государственная премия СССР (1951) … Энциклопедический словарь
МЕШКОВ Василий Васильевич — (1893 1963) российский живописец, народный художник России (1963), действительный член АХ СССР (1958). Сын В. Н. Мешкова. Величественные эпические пейзажи ( Сказ об Урале , 1949). Государственная премия СССР (1951) … Большой Энциклопедический словарь
МЕШКОВ Василий Никитич — (1867/68 1946) российский живописец, народный художник России (1943). Отец В. В. Мешкова. Портреты Мешкова отличаются наблюдательностью, правдивостью характеристик ( В. Р. Менжинский , 1927) … Большой Энциклопедический словарь
МЕШКОВ Игорь Николаевич — (р. 1936) российский физик, член корреспондент РАН (1991). Труды по физике элементарных частиц и физике атомного ядра (метод электронного охлаждения пучков тяжелых заряженных частиц, технологии обработки материалов пучками заряженных частиц) … Большой Энциклопедический словарь
МЕШКОВ Леонид Карпович — (1916 86) российский спортсмен (плавание), заслуженный мастер спорта (1940), заслуженный тренер России (1963). Многократный чемпион СССР, рекордсмен Европы и мира в 1932 52 … Большой Энциклопедический словарь
Мешков Леонид Карпович — [р. 1(14).1.1916, Царицын, ныне Волгоград], советский спортсмен пловец, заслуженный мастер спорта (1940), заслуженный тренер РСФСР (1963), заслуженный работник культуры РСФСР (1973). Член КПСС с 1946. В 1932 52 многократный чемпион СССР (42… … Большая советская энциклопедия
